Deutsch-Arabisch
    Substantiv, feminin
    die Organisation der Erdölexportierenden Länder (n.) , {Pol}
    منظمة البلدان المصدرة للنفط {سياسة}
    relevante Treffer
    Organisation Erdöl exportierender Länder {Wirt}
    منظمة الأوبيك {المغرب العربي}، {اقتصاد}
    Organisation Erdöl exportierender Länder {OPEC}, {Wirt}
    منظمة الدول المصدرة للنفط {اقتصاد}
    die Wirtschaftsgemeinschaft der Länder der Großen Seen {Wirt}
    الجماعة الاقتصادية لدول منطقة البحيرات الكبرى {اقتصاد}
    Es hat noch keinen offiziellen Charakter, bevor es mit der Unterschrift und dem Stempel der Organisation versehen ist. {Recht}
    غير رسمي مالم يحمل توقيع وختم المؤسسة. {قانون}
    die Organisation der Wartung der Maschinen {tech.}
    تنظيم طريقة تخديم الآلات {تقنية}
    die Organisation der Ergebnisse der Laborarbeit {Chemie}
    تنظيم نتائج العمل المخبري {وثائق سورية}، {كمياء}
    Regierungen der Länder (n.) , Pl., {Pol}
    حكومات الولايات الاتحادية {سياسة}
    die Ministerpräsidenten der Länder {Pol}
    رؤساء وزراء الولايات {سياسة}
    Länder der dritten Welt
    دول العالم الثالث
    gesetzgebende Körperschafte der Länder (n.) , Pl., {Recht}
    الهيئات التشريعية للولايات {قانون}
    Gemeinsames Giftinformationszentrum der Länder
    مركز معلومات السموم المشترك
    die Länder der Böhmischen Krone {hist.}
    أراضي التاج البوهيمي {تاريخ}
    die Liste der Länder nach Exporten {Wirt}
    قائمة الدول حسب الصادرات {اقتصاد}
    die Liste der Länder nach Staatsschuldenquote {Pol}
    قائمة الدول حسب الدين العام {سياسة}
    Gesundheitsministerinnen und -minister der Länder (n.) , Pl., {Med}
    وزراء الصحة في الولايات {طب}
    Hochburgen der Organisation Pl.
    معاقل التنظيم
    der Generaldirektor der Organisation (n.)
    مدير عام الهيئة
    die Anhänger der Organisation {Pol}
    أتباع المنظمة {سياسة}
    der Führer der Organisation {Pol}
    زعيم التنظيم {سياسة}
    die Organisation der Zelle (n.) , {Bio.}
    تعضّي الخلية {بيولوجيا}
    der Führer der Organisation {Pol}
    رئيس الجماعة {سياسة}
    die Liste der Länder nach Anzahl an Millionären
    قائمة الدول حسب عدد المليونيرات
    die Versorgungsanstalt des Bundes und der Länder (n.) , {insur.}
    مؤسسة المعاشات التقاعدية التابعة للحكومة الاتحادية والولايات {تأمين}
    die Liste der Länder nach Anzahl an Krankenhausbetten {Med}
    قائمة الدول حسب عدد أسرة المستشفيات {طب}
    Ich war in keinem der genannten Länder
    لم يسبق لي التواجد في أي من البلدان المذكورة
    die internationale Organisation der Wertpapieraufsichtsbehörden {Wirt}
    المنظمة الدولية لهيئات الرقابة على الأوراق المالية {اقتصاد}
    Ebenen der biologischen Organisation (n.) , Pl., {Bildung,Bio.}
    مستويات التنظيم البيولوجي {تعليم،بيولوجيا}
    die Organisation der Afrikanischen Einheit (n.) , {Pol}
    منظمة الوحدة الأفريقية {سياسة}
    Organisation der Afrikanischen Einheit
    منظمة الوحدة الإفريقية